Então É Natal

Simone's song 'Então É Natal' is a poignant reflection on the Christmas season, urging listeners to contemplate their actions over the past year and embrace the spirit of renewal and love. The lyrics begin with a direct question, 'E o que você fez?' (And what have you done?), prompting introspection as the year comes to a close and a new one begins. This sets the tone for the song, emphasizing the cyclical nature of time and the opportunity for new beginnings.

The song highlights the universal nature of Christmas, describing it as a 'festa Cristã' (Christian celebration) that transcends boundaries of age, health, wealth, and race. Simone's lyrics call for unity and peace, wishing a 'bom Natal' (Merry Christmas) and a happy New Year to everyone, regardless of their circumstances. This inclusive message is reinforced with lines like 'Pro rico e pro pobre / Num só coração' (For the rich and the poor / In one heart) and 'Pro branco e pro negro / Amarelo e vermelho' (For the white and the black / Yellow and red), advocating for a world where love and kindness prevail.

The song also touches on historical and global events, mentioning 'Hiroshima, Nagasaki, Mururoa,' which serve as somber reminders of the consequences of conflict and the importance of striving for peace. By juxtaposing these references with the hopeful message of Christmas, Simone underscores the need for humanity to learn from the past and work towards a better future. 'Então É Natal' is not just a festive song but a call to action, encouraging listeners to embrace the true spirit of Christmas by fostering love, peace, and understanding in their lives and communities.