decadencia

Ska-P's song 'decadencia' is a powerful critique of environmental degradation and the hypocrisy of those in power. The lyrics highlight the urgent need for responsibility in caring for the environment, emphasizing actions like recycling, conserving water, and reducing pollution. However, the song juxtaposes these calls for individual responsibility with the large-scale environmental destruction caused by governments and corporations. The repeated nuclear tests, deforestation, and disregard for international treaties like the Kyoto Protocol are pointed out as major contributors to the planet's decline.

The chorus, 'Ahora que se hunde el barco, me pides consideración,' translates to 'Now that the ship is sinking, you ask for consideration.' This line underscores the irony and frustration felt by the band, as those who have contributed to the environmental crisis now seek help and collaboration to mitigate the damage. The song conveys a sense of urgency and impending doom, with lines like 'Ya comenzó, la cuenta atrás, se nos acaba el tiempo,' meaning 'The countdown has begun, we are running out of time.' This reflects the band's belief that the window for effective action is closing rapidly.

Ska-P also addresses the broader issues of industrialization, uncontrolled consumption, and the arms race, which they see as interconnected with environmental decay. The line 'Qué queréis de mí! pudisteis elegir, vuestra codicia nos condenó,' translates to 'What do you want from me! You could have chosen, your greed condemned us.' This highlights the band's view that the current state of the world is a result of choices driven by greed and short-term gains, rather than sustainable and ethical considerations. The song ends on a bleak note, with the acknowledgment that there is no turning back from the damage already done, encapsulated in the lines 'Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, respirarás tu radioactividad,' meaning 'Oh oh oh, there is no turning back, you will breathe your radioactivity.'

Overall, 'decadencia' is a poignant and urgent call to action, urging listeners to recognize the severity of the environmental crisis and the need for immediate and meaningful change.