Sargento Bolilla

Ska-P's song 'Sargento Bolilla' is a powerful anthem of rebellion and anti-militarism. The lyrics tell the story of a young man who receives a letter from the military, summoning him to serve. However, he is immediately repulsed by the authoritarian figure of 'Sargento Bolilla,' a sergeant who embodies the oppressive and dehumanizing aspects of military life. The repeated exclamations of 'Sargento Bolilla!' followed by derogatory remarks highlight the protagonist's disdain for the sergeant and, by extension, the military institution itself.

The song's chorus, with lines like 'Me piro a mi casa, viva la INSUMISION,' translates to 'I'm going home, long live insubordination.' This reflects the protagonist's desire to reject military service and embrace personal freedom. The use of the word 'insumisión' (insubordination) is particularly significant, as it was a term widely used in Spain during the 1990s by those who refused compulsory military service. This historical context adds depth to the song, making it not just a personal statement but also a political one.

Furthermore, the song takes a jab at the sergeant's hypocrisy, suggesting that he hides his true self behind the rigid facade of military discipline. The lyrics mention that 'Sargento Bolilla' dresses in leather and frequents gay bars, implying that he is not as tough or conventional as he pretends to be. This critique of the sergeant's double life serves to undermine the authority and moral superiority often associated with military figures. Overall, 'Sargento Bolilla' is a bold critique of militarism, advocating for peace, personal freedom, and authenticity.