Tá por Fora

Só Pra Contrariar (SPC), a renowned Brazilian pagode group, delivers a heartfelt message in their song 'Tá por Fora.' The lyrics delve into the complexities of a relationship on the verge of collapse, capturing the raw emotions of love, regret, and the desire for reconciliation. The song opens with a plea to stop sowing chaos in the field of emotions, indicating that the relationship has been tumultuous and filled with misunderstandings. The narrator acknowledges that despite the turmoil, they are still deeply in love, setting the stage for a heartfelt appeal to save the relationship.

The chorus emphasizes the fragile state of their love, describing it as 'sick' and giving the impression that everything is over. However, the narrator insists that their happiness is merely discontented, and they no longer look at each other with the same passion. This suggests that the relationship has lost its spark, but the love is still there, buried under layers of hurt and disappointment. The narrator's plea to be careful with life and to avoid a hasty goodbye underscores the importance of not giving up on love too easily.

In the latter part of the song, the narrator admits to having made mistakes that caused pain but insists that it was not out of malice. They express a deep sense of longing and regret, emphasizing that they already miss their partner. The repeated refrain of 'chega' (enough) serves as a powerful call to end the madness and stop considering separation. The final lines, 'Dizer adeus a quem se ama / Tá por fora,' translate to 'Saying goodbye to someone you love / Is out of the question,' encapsulating the song's core message: true love is worth fighting for, and parting ways should not be an option.