Solyma (Jerusalem)

The song 'Solyma (Jerusalem)' by Solyma is a profound and evocative tribute to the city of Jerusalem, a place of immense historical, religious, and cultural significance. The lyrics, a blend of Latin and other languages, create a timeless and universal appeal, emphasizing the city's enduring presence in the hearts of humanity. The repeated phrases 'Hominum in corde manes' and 'Manebis O Jerusalem' translate to 'You remain in the hearts of men' and 'You will remain, O Jerusalem,' respectively, underscoring the city's eternal and unchanging significance.

The song's chorus, 'Cantat salam shalom pacem,' which means 'Sing peace,' combines Arabic, Hebrew, and Latin words for peace, symbolizing the hope for harmony among different cultures and religions. This multilingual approach reflects Jerusalem's diverse heritage and the longing for unity and reconciliation in a city often marked by conflict. The imagery of 'Olivarum alma terra' (the nurturing land of olives) and 'Columbarum candidus grex' (the white flock of doves) further enhances the theme of peace and purity, with olives and doves being traditional symbols of peace.

The song also highlights Jerusalem as a 'Locus amoris et lucis' (a place of love and light), portraying it as a beacon of hope and spiritual illumination. The references to 'alma terra' (nurturing land) and 'in caelo tuo pervolat' (flies in your sky) evoke a sense of divine presence and protection over the city. The use of various languages and poetic imagery in 'Solyma (Jerusalem)' not only pays homage to the city's rich history but also calls for a future where peace and unity prevail. The song is a heartfelt prayer for Jerusalem, encapsulating the city's spirit and the universal desire for peace.