Ressalva
Sonia Rosa
The Heart's Plea: Understanding 'Ressalva' by Sonia Rosa
In 'Ressalva,' Sonia Rosa delves into the complexities of love and emotional dependency. The song's lyrics reveal a deep connection between the narrator and their partner, highlighting the intense feelings of longing and vulnerability that arise when they are apart. The repeated phrase 'Você sabe que eu falo da boca para fora' (You know I speak without meaning it) suggests that the narrator often says things they don't truly mean, perhaps out of fear or frustration. This line sets the tone for the song, emphasizing the emotional turmoil and the need for reassurance in the relationship.
The lyrics also explore the idea of mutual dependence, as seen in lines like 'Você sabe que eu não canto se você não canta' (You know I don't sing if you don't sing) and 'Você sabe que a saudade que eu sinto é tanta' (You know the longing I feel is so much). These lines convey the idea that the narrator's happiness and sense of self are deeply intertwined with their partner's presence. The repeated insistence on 'deixa isso para lá' (let it go) suggests a desire to move past misunderstandings and focus on the love that binds them together.
Sonia Rosa uses vivid metaphors to illustrate the nature of love and pain. For instance, 'Você sabe que o sol para queimar tem que arder' (You know the sun has to burn to shine) and 'Você sabe que um sorriso, para secar tem que sofrer' (You know a smile has to suffer to dry) highlight the inevitable pain that comes with love. Despite these challenges, the narrator reaffirms their devotion, stating 'Que minha vida só é vida junto com você' (That my life is only life with you). This powerful declaration underscores the song's central theme: the indispensable role of love in giving life meaning and purpose.