Sans Visa

Soolking's song 'Sans Visa' delves into the struggles and aspirations of immigrants who seek a better life despite the numerous obstacles they face. The lyrics paint a vivid picture of the sacrifices and challenges encountered by those who leave their homeland in search of opportunities. The recurring theme of being 'sans visa' (without a visa) and 'sans papiers' (without papers) highlights the precarious and often illegal status of many immigrants, emphasizing their determination to succeed against all odds.

The song's chorus, 'Sans visa, sans papiers, on viendra même à pied,' translates to 'Without a visa, without papers, we will come even on foot.' This line underscores the desperation and resolve of individuals willing to endure great hardships to escape poverty and find a better future. Soolking's reference to different nationalities, such as 'Maghribi, Tounsi, DZ,' reflects the diverse backgrounds of immigrants who share similar dreams and struggles. The mention of cities like Milano and Marseille further illustrates the widespread nature of this issue.

Soolking also touches on the emotional and psychological toll of immigration. Lines like 'Emmenez-moi loin de la misère' (Take me away from misery) and 'Je le ferai s'il faut recommencer' (I will do it if I have to start over) reveal a deep yearning for a life free from suffering and a willingness to endure repeated hardships to achieve it. The song also acknowledges the sense of isolation and the lack of support immigrants often feel, with lines like 'Y a que nos mamans qui pensent à nous' (Only our mothers think of us).

'Sans Visa' is a powerful anthem that sheds light on the resilience and determination of immigrants. It serves as a reminder of the human stories behind the headlines and the universal desire for a better life, regardless of the barriers that stand in the way.