Zortzi Orduko Ekaitza

“Zortzi Orduko Ekaitza” by Sorotan Bele is a vivid portrayal of a storm, both literal and metaphorical. The song opens with a description of a turbulent scene: clouds in the sky, boats on the sea, and soaked shoes, all contributing to a sense of unease and coldness. The imagery of winter weather at the start of summer sets a tone of unexpected turmoil, suggesting that the storm is not just a natural phenomenon but also a disruption of normalcy and peace.

As the song progresses, the storm becomes a metaphor for an internal struggle. The narrator expresses fear and trembling, not just from the cold but from the sight of someone approaching. This person seems to bring a sense of dread, as indicated by the repeated line, “Beldurra ematen didazu” (You make me afraid). The storm and the person are intertwined, symbolizing an emotional or psychological conflict that the narrator is facing. The storm's elements—thunder, lightning, and the forceful wind—mirror the intensity of the narrator's feelings.

The song also touches on themes of isolation and the need for cleansing or renewal. The narrator feels covered in sand and in need of tidying up, which can be interpreted as a desire to clear away the chaos and find clarity. The storm, with its powerful and destructive force, represents a period of upheaval that ultimately leads to a form of purification. The imagery of lightning as drawings in the solitude of the storm suggests moments of insight or revelation amidst the chaos. Through this poetic depiction, Sorotan Bele captures the complex interplay between external events and internal emotions, making “Zortzi Orduko Ekaitza” a profound exploration of human experience.