Il Est Cinq Heures, Paris S'eveille

Sylvie Vartan's song "Il Est Cinq Heures, Paris S'eveille" paints a vivid picture of Paris at the break of dawn. The lyrics capture the city's transition from the quiet of night to the bustling activity of the early morning. The song begins by describing the stillness of the city, with references to iconic locations like Place Dauphine and Place Blanche. The imagery of milk trucks and street sweepers highlights the mundane yet essential activities that keep the city running.

As the song progresses, it delves into the lives of various Parisians. The mention of transvestites shaving and striptease artists getting dressed suggests a nightlife coming to an end, while lovers are described as tired, indicating the end of romantic escapades. The song's repetitive refrain, "Il est cinq heures, Paris s'eveille," emphasizes the gradual awakening of the city, creating a sense of anticipation and renewal.

The lyrics also touch on the iconic landmarks of Paris, such as the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe, personifying them to convey the city's awakening. The song captures the essence of Parisian life, from the workers in the cafes to the commuters in the train stations. The final lines reveal a personal touch, with the singer admitting that while the city wakes up, they are ready to go to bed, adding a layer of introspection and contrast to the bustling city life. This juxtaposition highlights the continuous cycle of life in Paris, where the end of one person's day marks the beginning of another's.