Ay Corazón
Olga Tañon
A Heart's Yearning: The Passionate Plea in 'Ay Corazón'
Olga Tañon's song 'Ay Corazón' is a heartfelt expression of deep, unyielding love and desire. The lyrics are imbued with vivid imagery and metaphors that convey the singer's intense longing to be intimately connected with her beloved. She wishes to be as close as the rain that touches their skin, the air they breathe, and the sun that caresses them. This desire to be an integral part of the beloved's life is further emphasized by her wish to be the aspirin they take, symbolizing a desire to be a source of comfort and relief.
The chorus, 'Ay corazón escucha mi voz, que pasa el tiempo y siento que muero de amor,' translates to 'Oh heart, listen to my voice, as time passes, I feel like I'm dying of love.' This line encapsulates the urgency and depth of her emotions. The passage of time intensifies her feelings, making her love seem almost unbearable. The repetition of this chorus underscores the persistent and consuming nature of her affection.
In the verses, Tañon continues to use rich metaphors, expressing a wish to be as small as an ant to explore and enjoy her lover's body, or to be the muse that inspires them. She wants to be the missing notes in their symphony, highlighting her desire to complete and enhance their life. The song concludes with a promise of eternal love and devotion, where she vows to be their soulmate and to sweeten their life with her affection. The recurring theme of giving stars from her sky symbolizes offering the best of herself to her beloved.
'Ay Corazón' is a passionate declaration of love, filled with poetic expressions and metaphors that paint a vivid picture of longing, devotion, and the desire for an unbreakable bond with the beloved.