En Mi Corazón Vivirás

The song 'En Mi Corazón Vivirás,' which translates to 'You'll Be in My Heart,' is a tender ballad that speaks to the protective and enduring nature of love. It is worth noting that the artist name provided, 'Tarzan,' is not the artist but rather the title of the Disney animated film for which this song was originally written. The version in Spanish is performed by Phil Collins, who also performed the English version for the film's soundtrack. The song is a key part of the film's soundtrack and carries significant emotional weight within the context of the story, where it underscores the bond between Tarzan and his adoptive mother, Kala.

The lyrics convey a message of comfort and reassurance. The speaker addresses someone who appears vulnerable and in need of protection, offering a promise to be there for them no matter what. This is a universal theme that resonates with many listeners, as it touches on the human desire to protect those we love and to be protected in return. The repeated assurances of 'No llores más, aquí estoy' (Don't cry anymore, I am here) and the declaration that the loved one will live on in the speaker's heart 'Desde hoy será y para siempre, amor' (From today on and forever, love) emphasize a commitment that transcends time and circumstance.

Metaphorically, the song suggests that love and connection are not bound by physical presence or societal acceptance. The lines 'No pueden entender nuestro sentir / Ni confiarán en nuestro proceder' (They can't understand our feelings / Nor will they trust our actions) and 'Sé que hay diferencias, mas por dentro / Somos iguales tú y yo' (I know there are differences, but inside / We are the same, you and me) speak to the idea that love can bridge differences and that true understanding comes from shared emotions and experiences. The song's message is one of hope and solidarity, assuring the listener that love will always provide a sanctuary, a place of eternal presence and support, symbolized by the heart.