Serdtse iz granita

Tatiana Bulanova's song "Serdtse iz granita" ("Heart of Granite") is a poignant exploration of love, heartbreak, and emotional resilience. The lyrics tell the story of a woman who has learned to protect herself from the pain of love. She begins by reminiscing about her efforts to learn the guitar, dreaming of singing songs and gazing at the stars with her beloved. This idyllic vision, however, is shattered as she learns the hard lesson of not being too trusting.

The chorus reveals the core of her emotional state: her heart is not broken, and her soul does not yearn for her lost love. Instead, her heart has turned to granite, symbolizing her newfound strength and emotional fortitude. Yet, despite this hardened exterior, a small piece of her heart has chipped away, indicating that she is not entirely impervious to pain. This metaphor of a granite heart with a chipped piece beautifully captures the complexity of human emotions—strength mixed with vulnerability.

In the second verse, she describes how her guitar no longer plays, and her heart remains silent. This silence represents her withdrawal from the emotional world she once cherished. However, she still harbors a desire to save her love, quietly asking for forgiveness. This plea for forgiveness suggests a lingering hope and a wish to reconcile with her past, even as she maintains her guarded stance. The song's narrative arc, from hopeful dreams to guarded resilience, reflects a universal journey of love, loss, and the quest for emotional balance.