Cordeiro de Nana
Thalma de Freitas
A Spiritual Journey Through Silence and Suffering
Thalma de Freitas' song "Cordeiro de Nana" is a profound exploration of faith, resilience, and the historical suffering of Afro-Brazilian people. The lyrics begin with the singer being called a 'cordeiro' (lamb), a term often associated with meekness and sacrifice. However, the singer rejects this label, choosing instead to remain silent, which is described as a 'singela oração' (simple prayer) to their 'santa de fé' (saint of faith). This silence is not a sign of weakness but a powerful act of spiritual devotion and resistance.
The song's chorus, "Sou de Nanã Ewá," repeatedly affirms the singer's connection to Nanã, a deity in the Afro-Brazilian religion of Candomblé. Nanã is often associated with wisdom, water, and the earth, symbolizing the deep-rooted strength and resilience of the singer. The act of singing is portrayed as a form of prayer and a call for strength, reflecting the cultural importance of music as a means of spiritual and emotional expression.
The lyrics also delve into the historical context of slavery, describing the 'sofrimento' (suffering) and 'humilhação' (humiliation) endured by the singer's ancestors. Despite these hardships, the singer finds solace and strength in their faith, particularly in their devotion to Nanã. This connection to Nanã is portrayed as a source of inner strength that helped the singer endure and ultimately overcome the brutalities of slavery. The song is a poignant reminder of the enduring spirit and resilience of Afro-Brazilian culture, emphasizing the importance of faith and music in the face of adversity.