Em Paz

Thathi's song 'Em Paz' is a powerful anthem of liberation and self-discovery. The lyrics tell the story of someone who has been left by a significant other, but rather than feeling sorrow, the protagonist experiences a profound sense of relief and peace. The repetition of 'Ela me deixou em paz' (She left me in peace) underscores the newfound tranquility and freedom from a previously oppressive relationship. This phrase becomes a mantra, celebrating the end of a tumultuous chapter and the beginning of a serene, self-empowered life.

The song delves into the complexities of the past relationship, describing the ex-partner's 'idéias cheias de varizes' (ideas full of varicose veins) and 'procurando em mim esquisitices' (looking for oddities in me). These metaphors paint a picture of a relationship that was draining and critical, filled with outdated and burdensome expectations. The protagonist feels gratitude for being saved 'das rédeas do poder' (from the reins of power) that treated them like an animal, highlighting the oppressive nature of the relationship. The imagery of living 'como rainha, gata borralheira' (like a queen, Cinderella) and 'sereia das esquinas, planta trepadeira' (mermaid of the corners, climbing plant) contrasts the ex-partner's multifaceted and perhaps hypocritical nature.

As the song progresses, the protagonist's transformation becomes evident. They describe changing 'como se muda de canais' (as if changing channels), signifying a complete shift in perspective and lifestyle. The departure of the ex-partner also means the removal of 'todos os seus amigos, os seus problemas, casos antigos' (all their friends, their problems, old cases), and 'as amarguras dos seus ancestrais' (the bitterness of their ancestors). This comprehensive cleansing allows the protagonist to embrace happiness and leave behind 'tristezas abissais' (abyssal sorrows). 'Em Paz' is a celebration of personal growth, the shedding of toxic influences, and the joy of finding inner peace.