Don't Cry 4 Us Argentina
The Business
A Football Rivalry and Historical Tensions: The Business's 'Don't Cry 4 Us Argentina'
The song 'Don't Cry 4 Us Argentina' by The Business is a raw and unapologetic commentary on the intense football rivalry between England and Argentina, interwoven with historical and cultural tensions. The lyrics reference a specific football match in Sapporo, Japan, where England defeated Argentina, highlighting the emotional and nationalistic fervor that often accompanies such sporting events. The mention of Diego, likely referring to Diego Maradona, a legendary Argentine footballer, underscores the deep-seated rivalry, especially considering Maradona's infamous 'Hand of God' goal against England in the 1986 World Cup.
The song's chorus, 'Don't cry for me the bulldog biting back,' is a play on the famous line from the musical 'Evita,' 'Don't Cry for Me Argentina.' Here, it symbolizes England's retaliation and pride in their victory. The lyrics are laced with derogatory terms and accusations of cheating, reflecting the bitterness and animosity that can exist between rival nations. The reference to 'the foot of Beckham' contrasts Maradona's controversial goal with David Beckham's legitimate contributions to English football, emphasizing a sense of moral superiority.
Beyond football, the song touches on historical conflicts, notably the Falklands War, a brief but intense conflict between the United Kingdom and Argentina over the Falkland Islands. The line 'We kept the Falklands, you kept your distance' serves as a reminder of this geopolitical struggle, adding another layer of complexity to the song's narrative. The Business, known for their punk rock style, use this song to channel the raw emotions and historical grievances that fuel the rivalry between these two nations, making it a powerful and provocative piece.