Odecha BeKahal Rav (I Will Give You Thanks)
The Messianic Jewish Alliance of Israel
A Song of Universal Praise and Anticipation
The song 'Odecha BeKahal Rav (I Will Give You Thanks)' by The Messianic Jewish Alliance of Israel is a powerful expression of collective worship and anticipation for the coming of the Messiah. The lyrics are deeply rooted in Jewish and Messianic traditions, reflecting a longing for the day when all nations and peoples will recognize the Messiah and join in unified praise. The repeated phrase 'Od'cha bekahal rav' (I will give you thanks in the great assembly) emphasizes the communal aspect of this worship, suggesting a gathering of a vast multitude united in their devotion.
The song speaks to the soul's yearning for the divine, with lines like 'Nafshenu mechaka lecha' (Our soul waits for you) and 'Layom shebo nireh ot'cha' (For the day we will see you). This anticipation is not just personal but universal, as it envisions a time when 'kol goy kol am' (every nation, every people) will acknowledge the Messiah. The imagery of joy and celebration is vivid, with references to 'Simcha g'dola' (great joy) and 'Kol habri'ah tashir hallel' (all creation will sing praise), painting a picture of a world transformed by divine presence.
The song also incorporates elements of eschatological hope, looking forward to the return of the Messiah 'Im ananim, g'vurah, kavod' (with clouds, power, glory) and the ultimate recognition of His sovereignty. The mention of 'Im malachim, tashuv behod' (with angels, you will return in splendor) adds a celestial dimension to this anticipation. The final verses express a desire for eternal closeness to the Messiah, 'Bekirvat'cha tamid nih'yeh' (we will always be near you), and a commitment to magnify His name forever, 'Le'olamim nagdil shimcha'. This song is a profound declaration of faith, hope, and the ultimate unity of all creation in worship.