Kirai

THE ORAL CIGARETTES' song 'Kirai' delves deep into the tumultuous emotions of hatred and regret. The repetitive use of the word 'きらい' (kirai), meaning 'hate,' underscores the intensity of the narrator's feelings towards someone significant in their life. This repetition not only emphasizes the depth of their disdain but also suggests an obsessive fixation on these negative emotions. The lyrics convey a sense of betrayal and unresolved anger, as the narrator grapples with the aftermath of a painful relationship.

The song's raw and visceral language, such as 'くそくらえ' (kusokurae), meaning 'damn it,' and 'くそむし' (kusomushi), meaning 'damn bug,' highlights the narrator's frustration and bitterness. These expressions of anger are directed not only at the person they hate but also at themselves, as seen in the line 'Not you but I should have died.' This self-loathing adds a layer of complexity to the song, suggesting that the narrator's hatred is intertwined with feelings of guilt and regret.

The imagery of a knife and blood in the latter part of the song introduces a darker, more violent aspect to the narrative. The plea to 'let go of the knife' and 'stop the bleeding' indicates a desperate desire to end the cycle of pain and violence. Despite the intense hatred expressed throughout the song, there is a moment of vulnerability when the narrator wishes to see the person's smile once more, revealing a lingering attachment and a longing for reconciliation. This juxtaposition of hatred and longing creates a poignant and emotionally charged narrative that resonates with listeners who have experienced similar tumultuous relationships.