Je Dis Non
Tiken Jah Fakoly
A Melodic Stand Against Injustice: Tiken Jah Fakoly's 'Je Dis Non'
Tiken Jah Fakoly, a reggae singer from Côte d'Ivoire, is known for his politically charged music that often addresses social and political issues in Africa. His song 'Je Dis Non' (which translates to 'I Say No') is a powerful anthem of resistance and non-acceptance of the status quo. The lyrics are a call to action, a refusal to remain silent in the face of injustice, and an acknowledgment of the struggles faced by Africans, both historically and in contemporary times.
The song begins by denouncing African leaders who are corrupt, particularly those who are financially irresponsible ('surtout dans les chèques'). Fakoly points out the high price his country has paid and demands accountability ('A quand le procès'). He also pays tribute to the fallen soldiers ('nos pères'), whose sacrifices in wars are often forgotten or ignored. The chorus emphasizes that while the song itself may not change lives, it is a form of protest and a refusal to accept the injustices being sung about. The repetition of 'Je dis non' is a clear and direct statement of dissent.
Fakoly also addresses the issue of African immigrants being expelled from France, highlighting the harsh realities of their forced return ('Reconduis menotté aux frontières'). He criticizes cultural practices that are harmful ('Tradition n'est pas toujours sagesse') and calls for progress and moving forward ('Passons à la suite, assez!!'). Throughout the song, Fakoly uses his music as a platform to voice his discontent and to inspire others to recognize and confront the issues facing the African continent.