Arrabalera

The song 'Arrabalera' performed by Tita Merello is a vibrant portrayal of pride and identity rooted in the working-class neighborhoods of Buenos Aires, known as 'arrabales'. Tita Merello, an Argentine actress and tango singer, was renowned for her deep, expressive voice and her portrayal of strong women in her songs and films. 'Arrabalera' is no exception, as it tells the story of a woman who embraces her humble beginnings and the culture of her upbringing.

The lyrics of 'Arrabalera' describe the protagonist's modest upbringing, with references to her home in a 'corralón' (a communal living area) and her diaper made from newspaper. The name she gives, 'Felisa Roverano', suggests a common background, devoid of aristocratic lineage, yet she carries it with pride. The song's chorus celebrates the 'arrabalera' as a flower that grew in the alleyways, symbolizing natural beauty and strength that comes from a tough environment. The protagonist identifies with the streetwise characters of 'chiclana' and 'compadrón', indicating a sense of belonging to the local culture and community.

The song also touches on themes of authenticity and resilience. The protagonist doesn't care for formal language or societal expectations, instead valuing her daily work and the 'noble' stamp of being a true 'porteña' (a person from Buenos Aires). The mention of the 'bandoneón', a type of concertina commonly used in tango music, further ties her voice and essence to the traditional sounds of her city. 'Arrabalera' is a celebration of identity, the working class, and the tango culture that is deeply woven into the fabric of Buenos Aires.