Azez Alaya

Tony Mouzayek's song "Azez Alaya" is a poignant expression of longing and separation. The repeated phrase "Azez alayan-nom, tefak ala bali" translates to "My dear, you are always on my mind," setting the tone for the entire song. The lyrics convey a deep sense of yearning for a loved one who is no longer present. This theme of separation is further emphasized by lines like "Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali," which means "My tears fall for your absence, my condition is sorrowful." The repetition of these sentiments throughout the song underscores the depth of the emotional pain experienced by the narrator.

The song also delves into the struggle of coping with this separation. Phrases like "Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali" suggest that neither prayer nor fasting can bring solace to the narrator. This highlights the profound impact of the loved one's absence on the narrator's spiritual and emotional well-being. The use of religious practices as metaphors for seeking comfort adds a layer of cultural depth to the song, reflecting the importance of faith in the narrator's life.

Tony Mouzayek's musical style, which often blends traditional Middle Eastern sounds with contemporary elements, enhances the emotional weight of the lyrics. The melody and rhythm evoke a sense of nostalgia and melancholy, perfectly complementing the theme of longing. The song's structure, with its repetitive verses and chorus, mirrors the cyclical nature of the narrator's thoughts and emotions, trapped in a loop of remembrance and sorrow. "Azez Alaya" is a beautiful and heart-wrenching ode to the enduring pain of separation and the unending hope for reunion.