Rema, Rema, Remador.
Torcida Jovem Botafogo
A Chant of Rivalry and Determination
The song 'Rema, Rema, Remador' by Torcida Jovem Botafogo is a vivid expression of the intense rivalry and passion that characterizes Brazilian football culture. The lyrics are a chant, often heard in the stands during matches, reflecting the fierce competition between fans of different football clubs. The repetition of 'Rema, rema, rema remador' serves as a rallying cry, urging the team and its supporters to keep pushing forward, no matter the obstacles.
The lyrics take a provocative turn with the lines 'Vou botar no cu do tricolor' and 'Vou botar no cu do flamenguista,' which are explicit and aggressive expressions of disdain towards rival teams, specifically Fluminense (referred to as 'tricolor') and Flamengo. This kind of language, while crude, is not uncommon in the context of football chants, where emotions run high, and fans use strong words to assert their dominance and loyalty to their team.
The chant also includes a sense of determination and resilience, as seen in the lines 'Se essa porra não virar, Olê olê olá (filha da puta!), Eu chego lá.' This part of the song conveys a never-give-up attitude, emphasizing that regardless of the challenges or the current state of the game, the supporters believe in their eventual success. The use of 'filha da puta' adds to the raw, unfiltered nature of the chant, highlighting the intense emotions involved in supporting a football team in Brazil.