Tirando Saco (part. Doom Deca)
Tornillo
The Gritty Streets and Rebellious Spirit of 'Tirando Saco'
The song 'Tirando Saco' by Tornillo, featuring Doom Deca, is a raw and unapologetic portrayal of street life and the rebellious attitude that often accompanies it. The lyrics paint a picture of growing up in the 'hood', with references to wearing Nike shoes and being 'high' from a young age. The song's title, which can be roughly translated to 'Throwing Bag', might refer to dealing with drugs or engaging in street-level activities. The repeated phrase 'pisando Nike' suggests a sense of pride and identity in the lifestyle they've grown accustomed to.
The lyrics are filled with bravado and a sense of invincibility, as the artist claims to be unique and from another planet. This hyperbolic statement could symbolize the feeling of being an outsider or living a life that's vastly different from the mainstream. The song also contains violent imagery, with lines about shooting and destroying skulls, which could be interpreted as a metaphor for the aggressive and competitive nature of street life. The repetition of actions like 'Ponchalo, quemalo, fumalo, pasalo' (Punch it, burn it, smoke it, pass it) likely refers to the consumption and sharing of drugs, reinforcing the theme of indulgence and communal defiance against societal norms.
The song's language and delivery are indicative of the hip-hop and rap genres, where storytelling about personal experiences and the struggles of street life is common. The mention of various Mexican states like San Luis Potosí, Guanajuato, and Nuevo León, along with the colloquial language, grounds the song in a specific cultural context, giving it authenticity and relatability for those familiar with the regions and lifestyle depicted.