Ni De Ellos Ni De Ellas

Tote King's song "Ni De Ellos Ni De Ellas" delves into the complexities and often deceptive nature of relationships. The lyrics paint a vivid picture of the disillusionment and frustration that can arise from interactions with both friends and romantic partners. Tote King uses a raw and candid tone to express his skepticism about the authenticity of people's intentions, whether they are friends or lovers. The recurring theme is the difficulty in discerning genuine connections from those that are superficial or self-serving.

In the first verse, Tote King addresses the facade that people often put up in social settings. He questions the sincerity of friendships and highlights the tendency of some individuals to seek out relationships with those who appear tough or rebellious, only to end up disappointed. The metaphor of being a "saco de lágrimas" (a sack of tears) underscores the emotional burden of being a confidant to someone who doesn't reciprocate genuine care. The artist's frustration is palpable as he describes the manipulative behaviors and the superficiality that often accompany these interactions.

The second verse shifts focus to romantic relationships, where Tote King critiques both men and women for their insincerity and ulterior motives. He describes the performative nature of romantic gestures and the disillusionment that follows when true intentions are revealed. The imagery of people "tirando de su crédito" (pulling on their credit) and "sacando las plumas de pavos reales" (showing off like peacocks) emphasizes the lengths to which individuals go to impress others, often at the expense of authenticity. The chorus encapsulates the overarching sentiment of the song, with Tote King admitting his uncertainty about the solution to these issues and advising caution in trusting others.

"Ni De Ellos Ni De Ellas" is a poignant reflection on the challenges of navigating relationships in a world where appearances often mask true intentions. Tote King's lyrical prowess and unfiltered honesty make this song a compelling commentary on the human condition and the complexities of social interactions.