Oye manita

Totó La Momposina's song 'Oye Manita' is a vibrant homage to the cultural and historical richness of Cartagena, Colombia, particularly focusing on the neighborhood of Chambacú. The lyrics paint a vivid picture of the community's daily life, struggles, and joys. The song opens with a visit to a family in Chambacú, where the protagonist is greeted with lively street cries that bring cheer to every corner. This sets the tone for a celebration of the local culture and the people who keep it alive through their traditions and resilience.

The song pays special tribute to Estefania, a figure who symbolizes the spirit of Cartagena. Through her singing, she brings joy to various parts of the city, from La Boquilla to Malagana. Estefania's life is intertwined with the history of the region, marked by the sweat and toil of its Black inhabitants and the legacy of slavery. The lyrics highlight how Estefania, like many others, has contributed to the collective history and identity of the community. This acknowledgment of past hardships and the celebration of cultural resilience is a recurring theme in Totó La Momposina's music.

'Oye Manita' also emphasizes the bond of sisterhood and solidarity among the people of Chambacú. The repeated refrain 'tu eres mi hermana' (you are my sister) underscores the deep connections and mutual support within the community. This sense of unity is further reinforced by the call to 'dame el beso' (give me a kiss), symbolizing affection and camaraderie. Through this song, Totó La Momposina not only honors the rich cultural heritage of Cartagena but also calls for recognition and appreciation of the strength and unity of its people.