Cosas Pa' Pensar

Totó La Momposina's song 'Cosas Pa' Pensar' is a poignant reflection on the socio-economic changes and hardships faced by her community. The lyrics evoke a sense of nostalgia for a time when abundance and joy were prevalent. The opening lines, 'Recuerdo de tiempos viejos / Eran tiempos pa' gozar,' set the tone by reminiscing about the past when the community had plenty and could afford to be carefree. This starkly contrasts with the present, where scarcity and financial struggles dominate, as highlighted by 'Tengo los bolsillos pelaos / Y no hay tabaco ni pa' fumar,' indicating empty pockets and the inability to afford even small luxuries like tobacco.

The song also addresses broader socio-economic issues, such as debt and the lack of resources for essential services like education. 'Hoy el mundo está endeuda'o / Y son cosas pa' pensar' suggests that the world is burdened by debt, prompting listeners to reflect on these pressing issues. The absence of schools and the shift to other occupations, 'Hoy los pueblos están olvidados / No hay escuelas pa' estudiar,' further emphasize the decline in opportunities and the resulting sadness.

Totó La Momposina's call to action is clear: 'Acabemos con la deuda / Para poder trabajar,' urging for the resolution of debt to enable productive work. The song concludes with a patriotic and hopeful note, celebrating Colombia, the Caribbean, and the American continent, '¡Que viva Colombia! / ¡Que viva el área del Caribe! / ¡Que viva el continente americano!' This ending serves as a reminder of the cultural richness and resilience of her people, despite the challenges they face. The song is a powerful commentary on the need for change and the importance of remembering and addressing the struggles of the past and present.