Sangre en el ojo

Tren Loco's song 'Sangre en el ojo' is a powerful and raw expression of anger and frustration towards societal injustices and governmental failures. The lyrics are a direct confrontation with the harsh realities faced by many, questioning who is responsible for the suffering and tragedies that occur. The song opens with a stark image of violence, asking who is accountable for the deaths of young people at a train station and the cover-ups that follow. This sets the tone for a song that is unflinching in its critique of those in power.

The repeated question, 'Quién se hace cargo de esta mierda, quién?' (Who takes responsibility for this shit, who?), serves as a rallying cry for accountability. The lyrics mention a car bomb hidden in a closet, symbolizing the hidden dangers and the pervasive sense of fear that can exist in society. The song also touches on the AIDS epidemic and the government's inadequate response, wrapping the issue in 'celofán' (cellophane), suggesting a superficial and ineffective approach to serious problems.

The chorus, with its emphatic 'Eh! No te calles' (Hey! Don't be silent) and 'Eh! No arrugues' (Hey! Don't back down), is a call to action, urging listeners to speak out and resist oppression. The phrase 'Sangre en el ojo' (Blood in the eye) is a vivid metaphor for the anger and determination to fight against injustice. Tren Loco's aggressive musical style, characterized by heavy guitar riffs and intense vocals, amplifies the urgency and intensity of the message, making 'Sangre en el ojo' a compelling anthem for those demanding change and justice.