Chapeuzinho Vermelho (part. Consciência Ativa)

Tribo da Periferia's song "Chapeuzinho Vermelho (feat. Consciência Ativa)" reimagines the classic fairy tale of Little Red Riding Hood, placing it in a contemporary urban setting. The lyrics juxtapose the innocence of the original story with the harsh realities of life in the periphery, where danger lurks around every corner. The protagonist, Chapeuzinho, is no longer a naive girl but a young woman navigating the treacherous streets, accompanied by her friends. The 'lobo mau' (big bad wolf) symbolizes the various threats and temptations that she encounters, from drugs to predatory individuals.

The song paints a vivid picture of the nightlife in the periphery, where the characters seek to escape their harsh realities through parties and substance use. The lyrics describe Chapeuzinho's transformation from a 'good girl' to someone who indulges in the vices of the night, influenced by her surroundings and peers. The 'frevo' (party) becomes a metaphor for the fleeting moments of joy and freedom that the characters experience, despite the underlying dangers. The repeated refrain of Chapeuzinho walking alone, then with her friends, highlights the duality of her journey—both solitary and communal, innocent and corrupted.

Cultural references abound in the song, from the use of slang to the depiction of the 'selva' (jungle) as the urban environment. The lyrics also touch on themes of survival and resilience, as Chapeuzinho and her friends navigate the complexities of their world. The 'caçador' (hunter) and 'gavião' (hawk) represent the ever-present threat of law enforcement and rival groups, adding another layer of tension to the narrative. Ultimately, the song serves as a commentary on the struggles and choices faced by young people in marginalized communities, using the familiar framework of a fairy tale to convey a powerful message.