Seu Delegado
Trio Forrozão
A Hilarious Family Tangle in 'Seu Delegado'
Trio Forrozão's song 'Seu Delegado' is a humorous take on a complex and tangled family situation. The lyrics tell the story of a widower who remarries a widow, only to find himself in a bewildering web of relationships. The song's protagonist explains how his new mother-in-law marries his son, leading to a series of confusing familial connections. The resulting child is both his grandson and his brother-in-law, making the protagonist both the child's grandfather and uncle. This absurd situation leaves the protagonist questioning his own identity and relationship roles within the family.
The song uses humor and exaggeration to highlight the complexities and absurdities that can arise in blended families. The repeated refrain, 'Ô seu doto não aguento mais, vou dar um jeito em minha vida e vou viver em paz,' translates to 'Oh sir, I can't take it anymore, I'm going to sort out my life and live in peace.' This line underscores the protagonist's desperation and desire for clarity and peace in his life. The song's playful tone and catchy rhythm make it a memorable and entertaining piece, despite the protagonist's comical plight.
Trio Forrozão is known for their lively and engaging forró music, a genre that originated in the Northeast of Brazil. Forró is characterized by its upbeat tempo and accordion-driven melodies, often accompanied by humorous or romantic lyrics. 'Seu Delegado' fits perfectly within this tradition, using wit and musicality to tell a story that is both relatable and amusing. The song's clever wordplay and intricate storytelling showcase the band's talent for blending humor with traditional Brazilian music.