Se For Passar Em Goiânia (feat. Matogrosso e Mathias)
Trio Parada Dura
A Heart's Journey to Goiânia: A Tale of Love and Longing
In the song "Se For Passar Em Goiânia" by Trio Parada Dura, featuring Matogrosso e Mathias, the lyrics paint a vivid picture of a man deeply in love and struggling with the pain of separation. The protagonist is experiencing a tough time, as indicated by the phrase "Eu tô passando uma barra muito difícil" (I'm going through a very difficult time). His heart is lost and barely beating, consumed by the longing for a woman who resides in Goiás. This emotional turmoil is further emphasized by the metaphor of saudade, a Portuguese word that conveys a deep sense of nostalgic longing, cutting and wounding him without mercy.
The man is so desperate to reunite with his love that he is willing to sell his cattle and farm at a loss, leaving everything behind. This drastic decision underscores the depth of his feelings and his determination to be with her. The phrase "Eu tô largando tudo pra trás" (I'm leaving everything behind) signifies his readiness to abandon his current life for the chance to heal his heart and be with his beloved. His resolve is clear as he decides to move to Goiás, hoping that proximity to his love will mend his broken heart.
The chorus, "Se for passar em Goiânia, leva um recado meu" (If you pass through Goiânia, take a message from me), is a plea for someone to inform his love of his imminent arrival. He expresses his intention to become a 'goiano' (a person from Goiás) to be with her, highlighting his willingness to embrace a new identity for the sake of love. This song beautifully captures the themes of love, sacrifice, and the lengths one will go to for the sake of a cherished relationship.