Estando En Otras Tierras
Tuna Bardos de la Universidad de Puerto Rico
A Love Etched in Memory: The Tale of 'Estando En Otras Tierras'
The song 'Estando En Otras Tierras' by Tuna Bardos de la Universidad de Puerto Rico is a poignant narrative of love found and lost in a foreign land. The lyrics tell the story of a passionate romance that blossomed while the protagonist was away from home. This love, described as a once-in-a-lifetime experience, filled the protagonist's days with joy and passion, creating memories that would last forever.
The song is rich with imagery and emotion, capturing the highs and lows of this intense relationship. The love story is built on moments of laughter and tears, shared over wine and serenades under the moonlight. The mention of 'canciones de rondar' (serenading songs) and the moonlit balcony paints a vivid picture of romantic nights filled with music and affection. The protagonist's promises and the pain of parting are deeply felt, as they vow to return one day, despite the passage of time.
The recurring theme of memory is central to the song. The protagonist's love and the promises made are 'engraved in my ribbon,' symbolizing a lasting imprint on their heart and mind. The imagery of the beloved sitting on the balcony, reminiscing as the 'tuna' (a traditional Spanish musical group) passes by, evokes a sense of nostalgia and longing. The song beautifully captures the bittersweet essence of a love that, though it may never be rekindled, remains an indelible part of the protagonist's life.