Agur Xiberua

The song 'Agur Xiberua' by Txirri, Mirri eta Txiribiton is a poignant ode to the singer's homeland, Xiberua, a region in the Basque Country. The lyrics reflect a deep sense of nostalgia and longing for the place the singer left behind in pursuit of a new life in Paris. The song opens with the singer reminiscing about leaving Xiberua as a young person, filled with courage and excitement for the future. However, despite the initial enthusiasm, the singer finds themselves overwhelmed with sadness and longing for their homeland, realizing that no place can compare to Xiberua.

The chorus, 'Agur Xiberua,' serves as a heartfelt farewell to the beloved homeland, described as the most beautiful corner of all places. The singer expresses that their sweetest dreams are tied to Xiberua, and since leaving, they have lived in sadness and abandonment. The contrast between the grandeur of Paris and the simplicity and beauty of Xiberua is stark, highlighting the singer's deep emotional connection to their roots. The luxurious palaces and fresh air of Paris cannot replace the green landscapes and singing birds of Xiberua.

In the final verse, the singer dreams of returning to Atarratze, a town in Xiberua, to spend their last days. They long to hear the birds of Orhi, a mountain in the region, and seek forgiveness for their tears. The song concludes with a call for the Basque people to hold their flag high, symbolizing pride in their heritage. 'Agur Xiberua' is a touching tribute to the singer's homeland, capturing the universal theme of homesickness and the irreplaceable bond one has with their place of origin.