紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)

“紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)” by TOMORROW X TOGETHER (TXT) is a poetic exploration of love that embraces imperfections and the beauty of growth. The song uses the metaphor of hydrangeas, a flower known for its ability to change colors based on the soil's pH level, to symbolize a love that evolves and adapts over time. This metaphor is particularly poignant as it reflects the idea that love, like hydrangeas, is not static but dynamic and ever-changing.

The lyrics convey a deep sense of acceptance and gratitude. The lines “kimi ga omō yōna boku janakute mo / boku ga omō yōna kimi janakute mo” (Even if I am not the person you think I am / Even if you are not the person I think you are) highlight the understanding that both partners may not be perfect or exactly as they imagined each other to be. Despite these imperfections, the time spent together and the memories created are cherished, as expressed in “sugosu jikan fueteiku sono tabi ni / sore ga kimi to oboeteiku nda” (As the time we spend together increases / I remember it with you).

The recurring theme of love's resilience is evident in the lines “nan do nan do hanarete mo kitto / meguri aeru nante / omowanaiyo koko ni iruyo” (No matter how many times we part / I don't think we'll meet again / I'm here). This suggests a commitment to being present and holding onto the love they share, regardless of the challenges they face. The song also emphasizes the importance of small, everyday moments, as seen in “doko made ikeru ka nante ī / kun no tonari de warau dakede ī” (It doesn't matter how far we can go / It's enough to laugh by your side).

Ultimately, “Hydrangea Love” is a celebration of a love that is imperfect yet beautiful, much like the hydrangea flower. It speaks to the idea that true love is about accepting each other’s flaws and growing together through life's various seasons.