Dale Vieja Dale

The song 'Dale Vieja Dale' by Ulises Bueno is a vivid portrayal of youthful indiscretion and its aftermath. The lyrics describe a night out with friends that spirals into excess, leading to the protagonist's overindulgence in alcohol ('escabio'). The phrase 'pinto descontrol' suggests that the night was unplanned and chaotic, a common theme in songs about youthful revelry. The narrator finds himself returning home at dawn, facing the consequences of his actions as he encounters his mother ('mi vieja') who is waiting and presumably reprimanding him ('sermoniando') for his late return and state of inebriation.

The chorus of the song, 'Dale vieja dale,' is a plea for understanding and care despite the self-inflicted discomfort ('se me reventaba la cabeza'). The narrator asks his mother to close the window, turn on the air conditioning, and provide a large bottle of soda, likely to alleviate the hangover. The request to be spoken to around 12:30, when hunger strikes, adds a touch of humor and relatability to the situation, as it reflects the typical late morning recovery routine after a night of partying.

Ulises Bueno is an Argentine singer known for his cuarteto music, a popular genre in Argentina that combines elements of European and African music. The song's catchy rhythm and colloquial language resonate with the experiences of many young people who have found themselves in similar situations. 'Dale Vieja Dale' captures the essence of a carefree night out and the inevitable morning-after regrets, wrapped in a cultural context that celebrates the cuarteto musical tradition.