Exu Veludo

The song 'Exu Veludo' by Umbanda is a vibrant homage to a spiritual entity within the Afro-Brazilian religious tradition of Umbanda. The lyrics celebrate Exu Veludo, a powerful and revered figure known for his strength and wisdom. The repeated lines 'Ninguém pode comigo, eu posso com tudo' (No one can defeat me, I can handle everything) emphasize the invincibility and omnipotence attributed to Exu Veludo, particularly at the crossroads, a significant place in many Afro-Brazilian and African diasporic religions where spiritual energies are believed to converge.

Exu Veludo is described as a beautiful and capable entity, both in the spiritual realm ('na banda') and in the physical world ('em qualquer lugar'). This duality highlights the belief in Exu's presence and influence in all aspects of life. The mention of 'marafo,' a type of strong alcoholic beverage, signifies the traditional offerings made to Exu Veludo, reflecting the customs and rituals that are integral to Umbanda practices. The phrase 'Exu veludo sabe o que faz' (Exu Veludo knows what he is doing) further underscores the respect and trust placed in this entity's abilities and decisions.

The chorus, with its rhythmic 'quá, quá, quá,' adds a lively and almost celebratory tone to the song, indicating the joy and reverence felt by the followers when Exu Veludo is present. The call to 'deixa ele curiá' (let him work) suggests a deep faith in Exu Veludo's power to bring about positive change and protection. This song not only serves as a tribute to Exu Veludo but also as an affirmation of the strength and resilience found within the Umbanda faith, celebrating the connection between the spiritual and the earthly realms.