Samba-Enredo 1981 - Macobeba, o Que Dá Pra Rir Dá Pra Chorar
G.R.E.S. Unidos da Tijuca (RJ)
The Heroic Struggle of Mitavaí: A Samba of Resistance and Resilience
The samba-enredo 'Macobeba, o Que Dá Pra Rir Dá Pra Chorar' by G.R.E.S. Unidos da Tijuca is a vibrant and poignant narrative that celebrates the resilience and bravery of a Brazilian hero, Mitavaí. The song is set against the backdrop of a festive day, where the community comes together to sing about the odyssey of this valiant figure. Mitavaí stands as a symbol of resistance against a foreign monster, representing external threats that seek to silence the Brazilian voice and spirit. This monster, with its wealth and power, is a metaphor for oppressive forces that try to dominate and suppress local culture and autonomy.
The lyrics paint a vivid picture of Mitavaí, a diligent farmer and cowboy, who leaves his homeland to confront the menacing Macobeba. This creature is depicted as a devourer of both nature and cultural myths, symbolizing the destructive impact of foreign influence on Brazilian society. Mitavaí's journey is one of courage and determination, as he uses his skills and bravery to strike a fatal blow to the monster. However, the struggle is not without its challenges, as the wounded beast refuses to die easily, reflecting the persistent nature of such threats.
The song also touches on themes of resilience and the cyclical nature of struggle and triumph. The phrase 'O que hoje dá pra rir, amanhã dá pra chorar' (What makes us laugh today, may make us cry tomorrow) underscores the unpredictable and often harsh realities of life. Despite the victory, there is a sense of ongoing vigilance and the understanding that the fight for cultural preservation and autonomy is continuous. The closing lines, urging the monster to stay away from Brazil, reinforce a strong sense of national pride and the desire to protect the country's heritage from external harm.