Amado (English Version)

Vanessa da Mata's 'Amado (English Version)' is a poignant exploration of longing, love, and the deep emotional connections that transcend physical presence. The song delves into the heartache of desiring someone who is not physically present, capturing the essence of unfulfilled love. The lyrics paint a vivid picture of the singer's yearning, as she imagines idyllic moments with her beloved, such as sharing a perfect sunset by the sea. This imagery serves as a metaphor for the idealized love that exists in her mind, contrasting sharply with the reality of their separation.

The recurring plea to God to either forget or bring back the loved one highlights the internal struggle between moving on and holding onto hope. The references to 'my beautiful flower' and 'my jasmin' evoke a sense of tenderness and admiration, emphasizing the deep affection the singer feels. Despite the physical absence, there is a strong sense of connection, as the singer believes that their souls are intertwined. This spiritual bond is further emphasized by the lines 'Feel the undeniable gift of existence' and 'I feel like a divine extension,' suggesting that love transcends the material world and touches the divine.

The song also touches on themes of patience and waiting, as the singer stands alone, hoping for the return of her beloved. The rain calling the loved one's name symbolizes the persistent memories and emotions that refuse to fade. Yet, amidst the melancholy, there is a sense of hope and anticipation for a future reunion, encapsulated in the desire to dance together. This dance represents the joy and fulfillment that love can bring, even if it remains a distant dream. Vanessa da Mata's soulful delivery and evocative lyrics make 'Amado (English Version)' a powerful ode to the enduring nature of love and the profound connections that define our existence.