Destiny (The Lovers)

Versailles' song 'Destiny (The Lovers)' delves into the profound themes of love, loss, and the inexorable passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a love that is both beautiful and tragic, encapsulated by the recurring imagery of roses and glass. The opening lines, '響く足音が離れてゆく / 雨は心さえ塗り潰して,' set a melancholic tone, suggesting the departure of a loved one and the overwhelming sadness that follows, akin to rain washing away even the heart's emotions.

The song's narrative is deeply introspective, reflecting on the impact of meeting a beloved person. The lines '愛する人 もしもあなたに出会うことがなければ / この痛みさえの知らずだらかをこの手で / 傷つけていた' express a poignant realization that without this encounter, the narrator would have remained ignorant of such profound pain, potentially causing harm to others. This acknowledgment of love's duality—its capacity to bring both immense joy and deep sorrow—is a central theme.

As the song progresses, the imagery of '硝子細工のメロディー' (glasswork melody) recurs, symbolizing the fragility and beauty of memories and emotions. The plea '一人にしないでくれ / とないてはなやてくれ / 夜が明けるまで' reveals a desperate longing for companionship and solace through the darkest times. The final verses, 'だから oh my destiny 愛する人よ / そばにいて / 枯れてゆくまで,' encapsulate a vow of eternal love and support, even as life fades away. This song is a testament to the enduring power of love, despite the inevitable pain and loss that accompany it.