É Nois
Vicente Nery
Unyielding Spirit and Community Pride in 'É Nois'
Vicente Nery's song 'É Nois' is a vibrant celebration of resilience, community, and faith. The repetitive and catchy chorus, 'É nois, é nóis, nóis tá na boca do povo,' translates to 'It's us, it's us, we're on everyone's lips,' emphasizing a sense of collective identity and pride. This phrase is a declaration of presence and influence, suggesting that the community or group Nery represents is well-known and respected.
The lyrics delve deeper into themes of perseverance and faith. Lines like 'Nóis acredita na força do criador' ('We believe in the power of the creator') and 'Nóis faz tudo com amor. Não desiste, corre atrás' ('We do everything with love. Don't give up, chase after it') highlight a strong belief in divine support and the importance of love and determination. The imagery of 'trinca, mas não quebra' ('cracks, but doesn't break') and 'balança, mas não cai' ('sways, but doesn't fall') further underscores the community's resilience and ability to withstand challenges.
Cultural elements are also woven into the song, particularly through references to forró, a popular Brazilian music and dance style. The line 'Nossa pegada, swingada de primeira' ('Our first-rate swing') and 'a nação forrozeira copiou no coração' ('the forró nation copied it in their hearts') celebrate the cultural heritage and the unifying power of music. Additionally, the mention of being 'coberto de oração' ('covered in prayer') at birth reflects the deep-rooted spiritual and communal values.
' É Nois' is more than just a song; it's an anthem of unity, strength, and cultural pride. It encapsulates the spirit of a community that stands firm in its beliefs, supports one another, and celebrates its cultural identity with joy and resilience.