Me Miran Patrullando (part. Tomas Bellardo)

Victor Cibrian's song 'Me Miran Patrullando,' featuring Tomas Bellardo, offers a raw and unfiltered look into a lifestyle marked by defiance, bravado, and a sense of invincibility. The lyrics paint a vivid picture of a world where the characters are constantly on guard, symbolized by the 'oro en el cinto' (gold in the belt) and 'cuerno' (rifle) slung over the shoulder. This imagery suggests a life where danger is ever-present, and vigilance is a necessity.

The song delves into themes of camaraderie and loyalty among the 'muchachos' (boys), who are described as 'alivianados' (relaxed) yet ready for action. The 'pecho blindado' (armored chest) and 'trapo en el rostro' (cloth on the face) further emphasize their readiness for conflict, portraying them as modern-day warriors. The lyrics also touch on indulgence in vices such as alcohol and marijuana, which serve as both a coping mechanism and a way to bond with peers. The mention of 'nalgonas' (curvy women) and the casual attitude towards violence ('rafagueando al viento no duele') highlight a hedonistic and reckless approach to life.

Cibrian's lyrics also reflect a deep-seated disdain for societal norms and authority. The line 'A mí tu pinche envidia me la pela' (Your damn envy means nothing to me) encapsulates a rebellious spirit that refuses to be tamed. The song's characters live by their own rules, driven by a desire for freedom and a disdain for conventional morality. The recurring theme of 'desmadre' (chaos) underscores their preference for a life of unpredictability and excitement, even if it comes at a high cost.

' Me Miran Patrullando' is a gritty anthem that captures the essence of a subculture defined by its defiance, loyalty, and pursuit of pleasure. It offers listeners a window into a world where danger and excitement go hand in hand, and where the characters navigate their lives with a mix of bravado and vulnerability.