Canción de cuna para un niño vago

Victor Jara's song "Canción de cuna para un niño vago" is a hauntingly beautiful lullaby that delves into the harsh realities faced by marginalized children in urban environments. The song opens with a serene image of the moon reflected in the water, juxtaposed against the stark reality of a child dreaming of escape beneath a bridge. This contrast sets the tone for the rest of the song, highlighting the innocence and dreams of the child against the backdrop of a harsh, uncaring city.

The lyrics describe the city as a "jaula de metal" or a metal cage, symbolizing the entrapment and confinement experienced by the child. The child ages without ever learning to play, a metaphor for the loss of innocence and the premature burden of adult responsibilities. Jara's poignant observation that many children wander aimlessly, with money being the only thing valued, underscores the societal neglect and the bitter reality of poverty.

The lullaby's refrain, "Duérmete mi niño, nadie va a gritar," offers a moment of solace, urging the child to rest despite the harshness of life. The mention of other children providing warmth suggests a sense of community and shared struggle among the marginalized. The recurring image of the moon in the water serves as a symbol of fleeting beauty and hope amidst the grim urban landscape. Through this song, Victor Jara not only paints a vivid picture of the struggles faced by impoverished children but also calls for empathy and awareness of their plight.