A Felicidade
Vinicius de Moraes
The Ephemeral Nature of Joy in 'A Felicidade'
The song 'A Felicidade,' written by the Brazilian poet and lyricist Vinicius de Moraes, is a poignant reflection on the fleeting nature of happiness in contrast to the seemingly endless presence of sadness. The lyrics, written in Portuguese, have been widely interpreted and resonate with the universal human experience of chasing moments of joy that are all too brief.
Vinicius de Moraes uses metaphors such as a feather carried by the wind and a dewdrop on a flower petal to illustrate the lightness and transient quality of happiness. These images evoke a sense of beauty and fragility, suggesting that happiness is something that must be cherished and enjoyed in the moment, as it cannot be held onto for long. The comparison of happiness to the grand illusion of carnival, where people work all year for a fleeting moment of celebration and fantasy, further emphasizes the temporary nature of joyous experiences.
The song also touches on the social context of happiness, particularly in the lives of the poor, for whom moments of happiness can be rare and illusory. The cyclical return to the lines 'Tristeza não tem fim, Felicidade sim' (Sadness has no end, happiness does) serves as a poignant reminder of the song's central theme: the enduring presence of sadness and the elusive pursuit of happiness. The delicate treatment of happiness in the lyrics suggests a deep appreciation for the small, ephemeral moments of joy in life.