Pobre o Ciminal

Virlán García's song "Pobre o Criminal" delves into the stark choices faced by individuals in difficult socio-economic circumstances. The lyrics paint a vivid picture of a life where trust is scarce, and true friends are few. The opening lines highlight the superficiality of relationships, where people only show interest when there is money involved. This sentiment is further emphasized by the protagonist's experiences in prison, where he learned the true value of family and faith, and the harsh reality of who his real friends were.

The song also touches on the struggles of those who lack formal education. The protagonist explains that he didn't attend school, not out of choice, but because life was tough, and he had to work to survive. This lack of education led him down a path where he had to make difficult choices to make a living. The narrative takes a darker turn as he describes his involvement in criminal activities, including his association with notorious figures like Pablo Escobar. This association brought him fame and success, but also a realization that such a path does not lead to a good place.

The closing lines of the song offer a poignant reflection on the nature of success and friendship. The protagonist warns that the world is difficult, especially for those who have struggled from nothing. He advises discretion and dedication to one's business, highlighting that true friends are those who help you in times of need. The song concludes with a stark choice: in a world where opportunities are limited, one is often forced to choose between being poor or turning to crime. This powerful narrative sheds light on the socio-economic challenges faced by many and the difficult decisions they must make to survive.