Cantante Farsante

The song 'Cantante Farsante' by Virus delves into the superficial allure and the often deceptive nature of fame and stardom. The lyrics paint a vivid picture of someone who is both 'inconsciente' (unconscious) and 'ardiente' (ardent), driven to madness by everything that shines. This sets the tone for a critique of the obsession with fame and the lengths to which people will go to achieve it.

The protagonist expresses a desire to be a singer with 'miles de oyentes' (thousands of listeners) and to be surrounded by 'gerentes' (managers) who are 'tan galantes' (so gallant). This highlights the superficial aspects of fame, where the focus is on the number of listeners and the charm of the managers rather than the art itself. The lyrics further emphasize this by describing the allure of 'la moda vibrante' (vibrant fashion) and the elegance of being 'indiferente a toda la gente' (indifferent to all people), suggesting that detachment and appearance are valued over genuine connection.

The song continues to satirize the trappings of fame with images of 'diamantes al cuello' (diamonds around the neck) and 'ojos sonrientes por unos instantes' (smiling eyes for a few moments). These fleeting moments of happiness are contrasted with the absurdity of taking off gloves in front of the president and having 'vigilantes muy grandes, gigantes' (very large, giant bodyguards). The climax of this satire is the 'show delirante' (delirious show) with 'música vibrante' (vibrant music) and 'champán transparente' (transparent champagne), epitomizing the extravagant yet hollow nature of celebrity life.

The song concludes with a stark reality check, as the protagonist is told to 'Callate farsante, ya no sos vigente' (Shut up, fraud, you are no longer relevant). This abrupt dismissal underscores the fleeting and fickle nature of fame, leaving the protagonist in need of a 'calmante' (calmative). Through its witty and biting lyrics, 'Cantante Farsante' offers a critical reflection on the ephemeral and often empty pursuit of stardom.