Tengo
Franco De Vita
The Echoes of Lost Love in 'Tengo' by Franco De Vita
Franco De Vita's song 'Tengo' is a poignant reflection on the aftermath of a relationship that has ended. The lyrics convey a sense of longing and the difficulty of moving on from a past love. The song's title, 'Tengo,' which means 'I have' in Spanish, is repeated throughout the song, emphasizing what the narrator still possesses despite the loss of the relationship.
The lyrics describe the remnants of the relationship that the narrator holds onto: an empty seat, sleepless hours, and the memory of kisses left behind. These images paint a picture of someone who is struggling to let go, caught between the past and the present. The repeated line 'Tengo un corazón que se le olvidó' ('I have a heart that forgot') suggests a heart that cannot accept the reality that there is 'nothing left between you and me.' The song captures the internal conflict of knowing it's time to move on, yet feeling unable to do so.
The song also touches on themes of resilience and self-sufficiency. Despite the pain, the narrator asserts that what they have is enough to be happy ('Lo que a mí me basta para ser feliz'). This line indicates a realization that while the past cannot be changed, there is still a future to be embraced. The song ends with a sense of acceptance, albeit tinged with sadness, as the narrator acknowledges that they must continue 'with you or without you' ('contigo o sin ti'), recognizing that they no longer have a place in their former partner's life.