シャンティ (shanti)

The song 'シャンティ (shanti)' by Vivid BAD SQUAD delves into the gritty and often harsh realities of urban life, particularly in a bustling, sleepless Chinatown. The lyrics paint a vivid picture of a world where people are struggling, and the only solace they find is in fleeting moments of escape, often through dubious means. The song opens with a compassionate offer to listen and help someone who seems down, suggesting a sense of camaraderie and support among those who share the same harsh environment.

As the song progresses, it becomes clear that this world is rife with exploitation and survival at any cost. The repeated mention of 'シャンティ シャンティ シャンティ' (shanti, shanti, shanti) and 'ハッピー キャンディ' (happy candy) juxtaposes the idea of peace and happiness with the grim reality of their lives. The lyrics describe a Chinatown where everyone, regardless of age or gender, is a customer to be used and discarded. This stark portrayal highlights the transactional nature of relationships in this setting, where money and survival are the primary concerns.

The song also touches on themes of violence and coercion, with lines about being unable to pay leading to being forced into undesirable work. The imagery of a '焼かれた酒場' (burnt tavern) and '剥がれた女' (stripped woman) further emphasizes the brutality and degradation present in this world. The repeated commands to '黙れ' (shut up), '殴れ' (hit), and '縛れ' (tie up) underscore the oppressive and violent atmosphere. Ultimately, 'シャンティ (shanti)' serves as a stark commentary on the darker aspects of urban life, where survival often comes at the cost of one's dignity and humanity.