Plato de Segunda Mesa
Voz Veis
Unraveling the Heartache in 'Plato de Segunda Mesa' by Voz Veis
The song 'Plato de Segunda Mesa' by Venezuelan band Voz Veis delves into the emotional turmoil of feeling like a secondary choice in a romantic relationship. The lyrics poignantly express the protagonist's frustration and heartache as they realize they are not the primary focus of their partner's affection. The title itself, which translates to 'Second Plate at the Table,' metaphorically represents being an afterthought or a backup option, rather than being cherished as the main course.
The song begins with a vivid portrayal of the protagonist's weariness from being in a relationship where they feel undervalued and overshadowed by another, whom they refer to disdainfully as a 'patan' (buffoon). This other person is depicted as someone who fails to appreciate the partner's qualities, such as her smile that 'illuminates the city' and her gaze that acts as a 'bridge to another place.' These poetic expressions highlight the depth of the protagonist's feelings and the beauty they see in their partner, which is sadly overlooked by the rival.
In the chorus, the protagonist resolves to cut off the ties that bind them to this sorrowful state, declaring their refusal to continue being the 'most absurd addition' to the story. They urge their partner to find someone else who will fulfill her desires without realizing that they are merely a secondary option. This powerful declaration of self-worth and the decision to no longer settle for less than they deserve encapsulates the song's message about recognizing one's value and stepping away from toxic situations.