Not Knowing To Turn Back

Wang Heye's 'Not Knowing To Turn Back' is a poetic exploration of longing, memory, and the passage of time. The lyrics are rich with imagery and metaphors that evoke a sense of wistful yearning and the ephemeral nature of life. The song opens with a scene of fleeting beauty, where the protagonist sees a loved one in a dream, only to wake up to the harsh reality of their absence. This sets the tone for the rest of the song, which delves into the pain of separation and the desire to hold onto fleeting moments of happiness.

The recurring theme of water, such as '苦水' (bitter water) and '水中月' (moon in the water), symbolizes the elusive and transient nature of emotions and memories. The protagonist's willingness to '沉没不知反' (sink without knowing to turn back) reflects a deep sense of commitment and a willingness to endure suffering for the sake of love. The imagery of the '长夜' (long night) and '天的冰风' (heaven's icy wind) further emphasizes the cold and isolating experience of longing.

The song also touches on the inevitability of change and the passage of time. Phrases like '时间是幻作尘' (time is an illusion turning to dust) and '一素离合最匆匆' (a simple separation and reunion are the most fleeting) highlight the transient nature of life and relationships. Despite this, there is a sense of hope and resilience, as the protagonist expresses a desire to '踏愿归来' (return with a wish) and find solace in the vastness of the universe. The song's blend of melancholy and hope creates a poignant reflection on the human experience of love, loss, and the passage of time.