Voando Feito Um Gavião
Wesley Safadão
Returning to Roots: The Journey of a Hawk
Wesley Safadão's song 'Voando Feito Um Gavião' is a heartfelt narrative that captures the essence of personal growth and the deep connection to one's roots. The lyrics tell the story of someone who grew up in humble beginnings, in a house without modern amenities like electricity and running water. Despite these hardships, the protagonist found happiness in the simplicity of rural life, symbolized by holding the handle of a hoe, a common tool in farming. This imagery sets the stage for a tale of perseverance and gratitude.
The protagonist's father plays a crucial role in this journey, working hard to provide an education for his child. This education becomes the key to leaving the rural life and exploring the wider world. The metaphor of flying high like a hawk ('voei tão alto feito um gavião') beautifully illustrates the protagonist's rise and success beyond the confines of their initial environment. However, despite achieving great heights, there is a poignant return to the homeland, the 'sertão,' indicating a deep-seated love and nostalgia for the place of origin.
The song's chorus, with lines like 'Abre a porteira da Fazenda' and 'Tava morrendo de saudade,' emphasizes the emotional reunion with the homeland. The protagonist's declaration that their place is 'no meio do mato' (in the middle of the woods) where they are passionate, underscores a profound connection to nature and the simplicity of rural life. This return is not just a physical journey but an emotional and spiritual homecoming, highlighting the enduring bond between the individual and their roots, despite the allure and success found elsewhere.