El Africano
Wilfrido Vargas
Unraveling the Rhythmic Enigma of 'El Africano'
The song 'El Africano' by Wilfrido Vargas is a vibrant and rhythmic piece that has been a staple in Latin dance music. The lyrics tell a seemingly simple story of a character named Candelita who is expressing concern to her mother about 'el negro,' a term that can be interpreted in various ways, but often refers to a black person or someone with dark skin. The repeated question 'Mama ¿que será lo que quiere el negro?' translates to 'Mom, what is it that the black man wants?' This line suggests a sense of curiosity or confusion about the intentions of 'el negro.'
The song's playful tone and catchy melody often mask the deeper implications of the lyrics, which can be interpreted as addressing racial stereotypes or tensions. The repeated interactions between Candelita and 'el negro,' who seems to be disturbing her peace, could be a metaphor for the larger societal interactions between different racial groups. The phrase 'el negro me destapa' which means 'the black man uncovers me,' might symbolize the uncovering of deeper issues related to race and relationships.
Wilfrido Vargas is known for his merengue and salsa music, which often includes social commentary wrapped in danceable tunes. 'El Africano' is no exception, as it invites listeners to dance while possibly reflecting on the dynamics of race and power. The song's infectious rhythm and repetitive structure make it a memorable piece, but the underlying message remains open to interpretation, leaving listeners to ponder the true meaning behind the catchy chorus.