La belle Rosselle

Willem Vermandere's song "La belle Rosselle" paints a vivid portrait of an elderly woman named Godelieve Rosselle, who lives in the French village of Chaumont-le-bois. The lyrics, a mix of Dutch and French, tell the story of her life, her resilience, and her connection to her land and animals. Despite being eighty years old, Godelieve remains active and self-sufficient, tending to her rabbits, goats, and other animals. Her life is a testament to hard work and perseverance, qualities that Vermandere highlights through his poetic lyrics.

The song delves into Godelieve's past, mentioning the loss of her husband twenty years ago and the hardships she faced during and after World War I. The lyrics reflect on the devastation of the war and the poverty that followed, yet Godelieve's spirit remains unbroken. She continues to work her land and maintain her home, embodying the strength and tenacity of those who lived through such challenging times. Vermandere's use of both Dutch and French adds a layer of authenticity and cultural richness to the narrative, emphasizing the cross-cultural experiences of people in that region.

In the final verses, the song touches on the pressures Godelieve faces from her children, who want her to sell her home and move to a care facility. However, she staunchly refuses, determined to stay in her beloved home until the end. This defiance underscores her independence and deep connection to her land and way of life. Vermandere's song is a tribute to Godelieve's enduring spirit and the beauty of a life lived with purpose and determination. The repeated refrain, "croyez moi" (believe me), reinforces the sincerity and admiration in Vermandere's portrayal of La belle Rosselle.